Helena Maria dos Santos Conceição Langrouva
Natural da freguesia de São Martinho de Sintra e residente em Sintra, é Licenciada em Filologia Clássica (Universidade de Lisboa), Maître ès Lettres Modernes - Cinéma (Montpellier III - Université Paul Valéry), Pós-graduada - D.E.A. (Paris III - La Sorbonne Nouvelle), Master of Arts e Master of Philosophy (Londres - King's College) em Estudos Portugueses e Doutorada em Literatura (Lisboa, Universidade Nova). Investigadora interdisciplinar, em particular da Cultura Clássica, Renascentista (séculos XV e XVI) e do século XX, foi recentemente convidada a integrar um grupo de investigação em História da Arte, na Faculdade de Letras de Lisboa. Foi leitora de Língua e Cultura Portuguesas nas Universidades de Montpellier e Rouen, França, leccionou Literatura no ensino superior, com passagem pelo secundário onde leccionou Grego, Latim e Português. Escritora, publicou A Viagem na Poesia de Camões, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian e FCT, 2006; Actualidade d'Os Lusíadas, Lisboa, Roma Editora, 2006; De Homero a Sophia. Viagens e poéticas, Coimbra, Angelus Novus, 2004; Arpejos de uma viandante/Arpèges (poesia bilingue), Lisboa, edição de autor, 2003; ensaios nas revistas Brotéria, O Tempo e o Modo e Critério (Lisboa), em volumes colectivos. Traduziu Lanza Del Vasto, Não-Violência e Civilização - Antologia, Lisboa, Brotéria, 1978; Jean Joubert, O Homem de Areia (romance), Lisboa, Difel, 1991. É co-organizadora e co-autora de Humanismo para o nosso tempo - Estudos de Homenagem a Luís de Sousa Rebelo, Lisboa, patrocínio da F. Gulbenkian (contacto:APPACDM-Braga), 2004. Foi encarregada da Biblioteca Municipal de Sintra - Palácio Valenças- nos seus tempos de estudante, tendo organizado, com um grupo de Amigos da Biblioteca, actividades culturais, no Palácio Valenças e no antigo Cine-Teatro Carlos Manuel. Tem escrito ao longo da vida e continua a dedicar-se à escrita. Estudou Artes Musicais - Canto Clássico: Curso Geral e em privado (Lisboa), Canto Gregoriano, Popular e Litúrgico (Lisboa e França); pratica Canto a solo e em grupo. Estudou Artes Plásticas – Desenho e Pintura (Lisboa e Paris) e Iconografia (Paris). Realizou exposições individuais de Pintura em Sintra, Lisboa e Évora. Desenha e pinta ícones inspirados na tradição grega e russa, em têmpera sobre madeira, que ela própria prepara e disponibiliza através do Atelier Saint Rapahel (www.atelier-st-raphael.pt.vu). A sua página no Triplov tem o endereço www.triplov.com/helena/

Para visualizar todos os artigos de Helena Langrouva clique aqui.

Miguel Real
Escritor e romancista sintrense, publicou Narração, Maravilhoso, Trágico e Sagrado em Memorial do Convento, de José Saramago (ensaio, 1995), A Verdadeira Apologia de Sócrates (ficção, 1998), Introdução à Filosofia da Saudade no Século XX (ensaio, 1998), Portugal - Ser e Representação (ensaio, 1998), Padre António Vieira e o Ano de 1666 (ensaio, 1999), A Visão de Túndalo por Eça de Queirós (ficção, 2000), A Geração de 90 - Romance e Sociedade no Portugal Contemporâneo (ensaio, 2001), Eduardo Lourenço - os Anos de Formação: 1945-1958 (ensaio, 2003), O Essencial sobre Eduardo Lourenço (ensaio, 2003), As Memórias de Branca Dias (ficção, 2003), e Atlântico, Viagens e Escravos (diário de viagem do CNC pela "Rota dos Escravos" em África, 2005). Em co-autoria com Filomena Oliveira assinou a adaptação dramatúrgica de Memorial do Convento (Companhias de Teatro de Almada e Sintra, 1999) e escreveu as peças Os Patriotas, sobre a Geração de 70 (Quinta da Regaleira, 2001), O Umbigo de Régio (Teatro da Trindade e Barraca, 2003) e Liberdade Liberdade! (Palácio Mantero, Sintra, 2004). O Teatro Trindade encenou a sua peça O Grande Terramoto, igualmente escrita com Filomena Oliveira. Publicou recentemente a obra A Voz da Terra (romance, 2006), que tem por cenário o terramoto de Lisboa ocorrido em 1755, vencedora do Prémio Fernando Namora 2006, e também O Último Eça (ensaio, 2006) e O Último Negreiro (ficção, 2006).

Pode visualizar todos os artigos do prof. Miguel Real clicando aqui.

Jorge Telles de Menezes
Poeta, tradutor, dramaturgo, cultor de spoken word. Sintra estruturou a sua existência. O verdadeiro cosmopolita é o mais puro defensor da tradição. Cresceu como ser humano quando traduziu Martin Heidegger e William Faulkner. De poesia publicou os livros In einer Fremden Stadt e Selenographia in Cynthia. É contra a civilização do petróleo, só usa transportes públicos.

Para visualizar todos os artigos de Jorge Telles de Menezes clique aqui.